Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




尼希米亞之書 11:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

1 民長居耶路撒冷、餘民掣籤、於十人中、使一人居耶路撒冷聖邑、九人居於他邑、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

1 夫民之諸督、居于耶路撒冷。其餘民打卦、欲攜每十人之一、來居于聖城耶路撒冷、又其九分人則居于各城。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

1 民長居耶路撒冷、餘民掣籤、於十人中簡一人、使居聖京、九人居於別邑。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

1 民長居耶路撒冷、餘民掣籤、每十人中、使一人來居聖城耶路撒冷、九人居他邑、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

1 民之憲管在耶路撒冷。其餘民拈籌以十中出一居於耶路撒冷聖邑。其九居於別諸邑。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




尼希米亞之書 11:1
21 Iomraidhean Croise  

無論尊卑、俱按室家、掣籤守門、


俱為族長之卓越者、循其世系、咸居耶路撒冷、


以色列族、循其譜系核之、載於以色列列王紀、猶大因干罪戾、被虜至巴比倫、


先返居其邑中之業者、即以色列族、與祭司利未人、及尼提甯人、


居耶路撒冷者、有猶大人、便雅憫人、以法蓮人、瑪拿西人、


我儕祭司利未人及庶民、掣籤、各依宗族、歲定厥期、獻柴於我上帝室、焚於我上帝耶和華壇、循律所載、


在聖城中、利未族、共二百八十四人、


其時我告民曰、各率其僕宿於耶路撒冷、晝作工、夜守衛、


在彼設鞫位、即大衛室之位兮、


其為耶路撒冷求平康、凡愛之者、必亨通兮、


籤置膝上、定事在耶和華、


蓋彼自稱為聖邑之民、恃以色列之上帝、名為萬軍之耶和華也、


錫安歟、爾其興起、興起、而被以力、聖邑耶路撒冷歟、衣爾麗服、自今而後、凡未受割、及不潔者、不復入於爾中、


迨耶穌復生後、出墓入聖京、見於多人、


魔遂攜之入聖京、置諸殿頂、 曰、


乃祈曰、識眾心之主歟、於此二人、示爾所選者為誰、


於是鬮之、得馬提亞、遂與十一使徒同列焉、


約書亞在示羅、為之掣籤於耶和華前、以地分與以色列人、循其班列、○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan