Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




尼希米亞之書 10:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》

10 與同宗示巴尼、何第雅、基利他、毘萊雅、哈難、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

10 與伊等之弟兄們是巴尼亞、何氐亞、其利大、比拉以亞、下南、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

10 與其同宗示巴尼、何地雅、其利大、比來亞、哈難。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

10 又有利未人、即亞撒尼子耶書亞、希拿達裔、賓內、甲篾、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

10 利未輩即亞些尼亞之子耶書亞同希拿達子之丙耐。加忒米路。伊兄弟屍巴尼亞。何氐亞。基拉耶。比拉耶。夏曼。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




尼希米亞之書 10:10
10 Iomraidhean Croise  

拿含之妹、荷第雅妻、生迦米人基伊拉、及瑪迦人以實提摩、


利未人約撒拔、示每、基拉雅、又名基利他、毘他希雅、猶大、以利以謝、


越至四日、在我上帝室、權金銀與器皿、付諸祭司、烏利亞子米利末之手、非尼哈子以利亞撒、利未人耶書亞子約撒拔、賓內子挪亞底偕之、


米迦、利合、哈沙比雅、


利未人乃亞撒尼子耶書亞、希拿達子賓內、及甲篾、


利未人有耶書亞、賓內、甲篾、示利比、猶大、瑪他尼、瑪他尼與其同宗、司稱謝之事、


其次、希拿達子賓內、修葺一段、自亞撒利雅之室、延及城彎、至於垣隅、


利未人、何達威裔、即耶書亞 甲篾子孫、七十四人、


耶書亞、巴尼、示利比、雅憫、亞谷、沙比太、何第雅、瑪西雅、基利他、亞撒利雅、約撒拔、哈難、毘萊雅、與利未人、訓民明律、庶民立於其所、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan