Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




尼希米亞之書 10:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

1 鈐印之人、哈迦利亞子方伯尼希米、與西底家、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

1 夫印號約者、有下加利亞之子尼希米亞、為氐耳沙大者、又洗得其亞、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

1 當時我立盟約、書之於籍、我之諸伯、祭司、利未人、鈐之以印、其名臚列於左、哈迦利子、方伯尼希米、與眾祭司西底家、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

1 我儕因此諸事、立盟約、書於册、我之牧伯、利未人、祭司、皆鈐名、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

1 夫印封者是尼希米亞。即𠯈咡[口佘][口達]。夏加利亞之子與昔基亞。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




尼希米亞之書 10:1
11 Iomraidhean Croise  

王立於柱側、在耶和華前立約、一心一意順從耶和華、守其誡命、法度典章、以成約書所載之言、民亦服從此約、


今當與我上帝立約、必出此妻、屏其所生、從我主及懍遵我上帝命者之議、俱循法律而行、


方伯曰、至聖之物、彼不可食、迨至有烏陵土明之祭司起、


哈迦利亞子尼希米記、○亞達薛西王二十年、基斯流月、我在書珊宮、


西萊雅、亞撒利雅、耶利米、


不以我女嫁斯土之民、不為我子娶其女、


方伯曰、至聖之物、彼不可食、迨至有烏陵土明之祭司起、


有族長為工作而輸、方伯輸庫、金幣一千、盂五十、祭司之衣五百三十、


民聞律詞、咸哭、方伯尼希米、文士祭司以斯拉、與訓民之利未人、告之曰、今乃爾上帝耶和華之聖日、毋悲毋哭、


緣此、我立盟約、書之於籍、我之牧伯、利未人祭司、鈐之以印、


摩西盡錄耶和華之言、夙興、築壇山下、立柱十二、循以色列十二支派、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan