Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




尼希米亞之書 1:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

2 我同宗哈拿尼、與猶大數人偕來、我問以猶大俘囚之遺民、及耶路撒冷之事、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

2 我弟兄們之一、與幾如大人來、而我問伊等及其曾得脫之如大輩、為其被虜輩之所留餘者、又及耶路撒冷。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

2 我同宗哈拿尼與猶大數人、或來就見、我問之曰、猶大人被虜而歸者安否、耶路撒冷之事若何。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

2 我一兄兄或作同族人名哈拿尼、與數猶大人至、我問所遺餘被擄而歸之猶大人安否、耶路撒冷之事若何、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

2 遐拿尼吾兄弟之一。其與或如大人就我。我問及伊以得脫之如大人。即被擄輩之見遺者。與耶路撒冷。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




尼希米亞之書 1:2
12 Iomraidhean Croise  

西訂谷多石漆坑、所多瑪王與蛾摩拉王奔而陷其中、餘遁於山、


又將耶路撒冷民眾、與牧伯勇士、共萬人、以及匠役鐵工、悉虜之去、除極貧者外、斯土無餘民焉、


惟留極貧者於斯土、以治葡萄園、耕種田畝、


我儕何可復犯爾誡、與行事可憎之族聯姻乎、若然、爾豈不怒我、盡行翦滅、以致靡遺、無得免者、


立吾弟哈拿尼、及司保障之哈拿尼雅、同治耶路撒冷、哈拿尼雅為人忠誠、寅畏上帝、超越於眾、


使猶大遺民、往居埃及、欲返猶大地而居者除逃脫之數人外、無一得逸而歸、○


爾中得脫之人、必在虜至之邦、念我因其邪慝棄我之心、徇欲崇拜偶像之目、中懷憂戚、彼必為其所行之惡、可惡之事、自怨自恨、


其中得脫者、必在山上、若谷中之班鳩、各以其罪而哀鳴、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan