Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




宣道傳或名倚基理西亞書 8:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

6 事有其時、鞫有其期、以人之重負難堪也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

6 因於各志有宜時、及應審、故人負之禍大矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

6 萬事各有其時、未來者人不及料、故遘多艱。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

6 人雖多遇患難、凡事有時勢、有法度、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

6 因與凡事有時候。有判斷。故人多受禍難也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




宣道傳或名倚基理西亞書 8:6
14 Iomraidhean Croise  

然爾有意、久蓄於衷、我所知也、


使人改其意志、遏其驕矜、


人臥於牀、被懲以苦、骨中疼痛、歷久不已、


維爾少者、幼時其欣喜、中心懽忭、行爾心所欲、視爾目所悅、惟當知上帝必為此諸事鞫爾、


凡事各有其時、天下諸務、咸有厥期、


彼造諸物、皆適其時、無不美善、置悠久之念於人心、然其所為、自始至終、人莫能測、


我心自謂、義者惡者、上帝必鞫之、蓋諸事百工、各有其時、


迨家主起而閉門、爾立於外、叩門曰、主歟、為我啟之、彼將應曰、我不識爾奚自、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan