Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




宣道傳或名倚基理西亞書 8:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

3 事王勿急退、勿怙惡、蓋王所悅者則行之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

3 勿性急出離其面前、且勿固執凶事、蓋其凡所悅、即可行之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

3 勿急躁退於王前、命雖難行、從之勿緩、蓋王所欲行者必行之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

3 勿忙離厥前。勿復蹈惡轍。蓋其隨意而施也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




宣道傳或名倚基理西亞書 8:3
13 Iomraidhean Croise  

對曰、余旅世年百有三十、我之歲月無幾、且歷艱苦、不及吾祖旅世之年、


遲於發怒者、大有明哲、性躁者適呈愚蒙、


我子、宜敬畏耶和華與王、好更張者、勿與之交、


獵犬、牡山羊、無敵之王、○


執政者怒爾、勿去位、蓋柔順可免大過、


我素知爾剛愎、爾項乃鐵、爾額乃銅、


地上居民、悉若無有、彼於天上軍旅、地上億兆、隨意而行、無能阻其手、或詰之曰、爾何為者、


因上帝所賜之大權、諸民諸國、諸方言者、咸戰慄畏懼於其前、生殺升降、隨其所欲、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan