宣道傳或名倚基理西亞書 7:29 - 文理和合譯本《新舊約全書》29 我察而知、上帝造人、本為正直、而人所謀、機巧百出、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》29 視哉、我獨此而遇也、即以神原造人正直、但伊尋着繁多之謀矣。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》29 上帝造人、正直是務、惟人所為、機巧百出、我深察其故矣。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》29 此外、我又察得天主造人、本為正直、惟人則多計謀、逞機巧、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》29 吾獨見此神造人本正直。乃人創出多端耳。 Faic an caibideil |