宣道傳或名倚基理西亞書 7:25 - 文理和合譯本《新舊約全書》25 我轉而決志究察智慧、與萬事之原由、欲知惡之為愚、愚之為妄、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》25 我以心向要認也、要尋也、要索出智之理、與格物之由也、致可曉癡獃之惡、即癡事及狂事也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》25 我盡心求道、欲知事理之所以、亦欲知愚昧之不善、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》25 我轉而思之、專心欲得知識、欲究萬事、欲求智慧明哲、且欲知何為惡、何為愚、何為拙、何為狂、且欲知何為惡何為愚何為拙何為狂或作且欲知惡之為愚拙之為狂 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》25 我用心欲明。欲接欲窮智及物理。及欲明狂行之惡。即狂癲之惡。 Faic an caibideil |