Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




宣道傳或名倚基理西亞書 7:21 - 文理和合譯本《新舊約全書》

21 人所言者、勿悉聽之、免聞爾僕之詛、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

21 又也、勿理爾凡所聽之言、恐爾或聽親僕咒詛爾。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

21 言不聞、爾勿竊聽、恐有僕婢譭爾者。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

21 人無論何言、爾勿介意、免聞爾僕詛爾、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

21 又勿留心於言辭。恐汝聞僕咒汝。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




宣道傳或名倚基理西亞書 7:21
7 Iomraidhean Croise  

王曰、洗魯雅子、我與爾何與、彼詛大衛、因耶和華命其詛之、孰敢言胡為行此乎、


曰、我主勿罪我、當我主我王出耶路撒冷時、僕所行悖逆之事、祈勿念之、勿介於懷、


勿對主謗僕、恐彼詛爾、爾為有罪、


蓋爾屢詛人、爾心自知之、○


彼以言罪人、設機檻以陷邑門督過者、以虛事屈義人、


有匪徒曰、斯人焉能拯我、遂藐視之、不饋禮物、掃羅置若罔聞、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan