Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




宣道傳或名倚基理西亞書 7:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》

10 勿謂今不如古何耶、詢此、乃不智也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

10 爾勿云、因何前世代比今世代好也、蓋爾非智然而問及此事也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

10 勿是古非今、而尚論其事、此非智者所為也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

10 爾勿問云、緣何今日不如昔日、爾如是問、則非出於智慧、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

10 汝勿言。何故曩日勝於斯時。蓋汝未細窮及此耳。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




宣道傳或名倚基理西亞書 7:10
9 Iomraidhean Croise  

智之美同於業、有益於凡睹日光者、


心勿遽怒、蓋怒乃愚者所懷、


耶和華曰、我出爾母、離書安在、我鬻爾身、債主為誰、爾之見鬻、以爾罪故、爾母見出、以爾愆故、


基甸曰、我主歟、如耶和華偕我、何至遭此、我祖嘗言耶和華導我出埃及、今其異蹟安在、茲乃棄我、付於米甸人手、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan