Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




宣道傳或名倚基理西亞書 5:20 - 文理和合譯本《新舊約全書》

20 彼不多念其在世之日、蓋上帝應其中心之樂也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

20 於是其未致多慮、其生命之終日、蓋神應而給之以其心之喜樂也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

20 蓋上帝使人欣喜、已往者不縈其心、未來者不攖其慮。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

20 蓋人不甚記憶存生之日。因神應之於厥心之喜耳。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




宣道傳或名倚基理西亞書 5:20
12 Iomraidhean Croise  

必忘爾苦、憶之如逝水、


義人所有些微、勝於惡人之豐裕兮、


宜奉事爾之上帝耶和華、則必祚爾飲食、除爾疾病、


我於日下見有一患、為重負於人、


樂於行義、恆念爾道者、爾迎接之、惟我干罪、致爾震怒、如是已久、尚能得救乎、


是以我儕既因信見義、則由我主耶穌基督和於上帝、


爾當富有之時、不中心欣喜、奉事爾上帝耶和華、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan