宣道傳或名倚基理西亞書 5:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 工人食無多寡、俱得安眠、富者以其豐裕、不得寢睡、○

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹² 勞作工人之睡乃酣也、不拘其食多少皆然、但富人之盛、則不許之睡也。

文理《委辦譯本》

¹² 勞者食無餘、每見其安寢、富者因多財、恆不遑假寐。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹² 我又見日下有一事、更為大患、貨財存積、反害本主、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹² 辛苦入之睡是甘。無論食多或少。惟富者之豐不客之睡。

宣道傳或名倚基理西亞書 5:12 Iomraidhean Croise

神詩書傳 127:2

爾曹夙興晏寢、勞苦謀食、俱係徒然、上帝所愛者、偃息之時、錫以綏安兮、

神詩書傳 4:8

予坦懷偃息、蓋令我安然而居者、惟耶和華兮、

所羅們之俗語 3:24

偃臥無懼、酣然而睡、

預知者耶利未亞之書 31:26

耶利米曰其時我寤、則覺其睡之甜、○