Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




宣道傳或名倚基理西亞書 4:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

6 得一握而安恬、愈於得兩握、而勞力捕風焉、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

6 一手裏滿而兼平安、好於雙手滿而兼苦勞、及心之懊也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

6 寧寡得而宴安、毋多財而勞瘁、是皆捉影也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

6 財盈一手而得平安、勝於財盈二手而勞碌、猶如捕風、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

6 一手滿者得安靜。勝於雙手滿者受艱苦及勞心神。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




宣道傳或名倚基理西亞書 4:6
7 Iomraidhean Croise  

義人所有些微、勝於惡人之豐裕兮、


行義而少有、愈於不義而多財、


有糒少許而相安、愈於盛饌盈室而相競、


我見日下所為之事、悉屬虛空、莫非捕風、


我復專心以明智慧、而知狂妄愚蒙、乃覺亦屬捕風、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan