宣道傳或名倚基理西亞書 4:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

² 故我稱已死者、甚於尚生之人、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

² 故此我讚稱其死了之輩、曾經死過去、勝於生活輩、尚存生活者也。

文理《委辦譯本》

² 我竊思死者較生者為尤幸。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

² 我讚嘆已死者較尚生者為幸、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

² 因何我讚已死之死者。過於尚生之生者。

宣道傳或名倚基理西亞書 4:2 Iomraidhean Croise

宣道傳或名倚基理西亞書 2:17

我遂惡生、因於日下經營、乃為煩惱、悉屬虛空、莫非捕風、

宣道傳或名倚基理西亞書 7:1

令名愈於寶膏、死日愈於生日、

預知者耶利未亞之書 22:10

毋為死者哭泣悲哀、惟為往者痛哭、蓋彼不得復返、不再睹其故土、