宣道傳或名倚基理西亞書 2:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》9 我寖昌大、勝於先我在耶路撒冷者、而我之智慧尚存、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》9 於是我則成大也、且興發勝於凡在耶路撒冷我時之先也、我尚且猶存智也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》9 日以昌大、前此在耶路撒冷未有能比擬者也、然我不踰吾閑。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》9 如是我甚昌大、一切無不增加、如是我甚昌大一切無不增加或作我日以昌大勝於先我居耶路撒冷者、然我之智慧猶存、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》9 如是吾為大。及加增多於先我而在耶路撒冷者。吾智亦偕我。 Faic an caibideil |