宣道傳或名倚基理西亞書 2:25 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²⁵ 論食與享、孰能勝於我乎、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²⁵ 蓋誰能自食、且誰能趨向此勝于我也。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²⁵ 論所食所享、孰能勝我、又作若非天主所許孰能食孰能享

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²⁵ 蓋誰得食。與誰得更有速於我乎。

宣道傳或名倚基理西亞書 2:25 Iomraidhean Croise

宣道傳或名倚基理西亞書 2:24

人式食式飲、享福於操作、無善於此、依我觀之、亦由上帝手也、

宣道傳或名倚基理西亞書 2:26

彼所悅者、錫以智慧、知識歡樂、惟以憂勞加於罪人、使其所收所積、歸於上帝所悅者、斯亦虛空、乃為捕風、