宣道傳或名倚基理西亞書 2:22 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²² 人於日下身勞心煩、何所得耶、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²² 蓋人在太陽之下而勞及之各事、並其心之懊、其由是勞而得何也。

文理《委辦譯本》

²² 人生於世、辛勤憂慼、何益之有、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²² 人在日下、碌碌勞心、有何所得、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²² 蓋人於其諸勞及於厥心之苦。勞得何耶。

宣道傳或名倚基理西亞書 2:22 Iomraidhean Croise

神詩書傳 127:2

爾曹夙興晏寢、勞苦謀食、俱係徒然、上帝所愛者、偃息之時、錫以綏安兮、

所羅們之俗語 16:26

勞力者、其欲助之、其口迫之、

宣道傳或名倚基理西亞書 1:3

人於日下所勞力之操作、何益之有、

宣道傳或名倚基理西亞書 2:11

我觀我手所作諸工、及勞力之操作、乃知悉屬虛空、莫非捕風、於日下無所裨益、○

宣道傳或名倚基理西亞書 3:9

操作者之勞力、何益之有、○

宣道傳或名倚基理西亞書 4:6

得一握而安恬、愈於得兩握、而勞力捕風焉、○

宣道傳或名倚基理西亞書 4:8

有人孤獨無侶、無子嗣、無昆弟、而勞力不息、貨財不饜於目、自謂為誰勞力、不享福祉、斯亦虛空、乃苦任也、

宣道傳或名倚基理西亞書 5:17

畢生飲食於暗、且多煩惱、遘疾逢怒、○

宣道傳或名倚基理西亞書 8:15

我遂揄揚喜樂、蓋飲食懽愉、人在日下無愈於此、上帝使人生於日下、此福恆在勤勞之中、○

福音一依馬太 16:26

利盡天下、而失其生、何益之有、人將以何者易其生乎、

福音一依馬太 6:11

日需之糧、今日賜我、

福音一依馬太 6:25

故我語汝、勿慮生何以食、何以飲、身何以衣、夫生非大於食、身非大於衣乎、

福音一依馬太 6:34

故勿為明日慮、明日之慮、明日慮之、是日之勞、是日足矣、

福音三依路加 12:22

耶穌謂其徒曰、故我語汝、毋慮爾生何以食、身何以衣、

福音三依路加 12:29

勿求何以食、何以飲、亦勿縈擾、

達哥林多人前書 16:16

我勸爾曹服如此之人、及凡同作同勞者、

達腓立比人書 4:6

概勿憂慮、惟於萬事、以祈禱、籲懇、稱謝、陳述所求於上帝、

達提摩太前書 6:8

惟有衣食即當知足、

使徒彼得前書 5:7

以凡所慮者託之、蓋彼眷顧爾也、