Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




宣道傳或名倚基理西亞書 2:20 - 文理和合譯本《新舊約全書》

20 我遂轉念、於日下勞力之操作、使心失望、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

20 故此我作務以使我心即失望、向我在太陽之下而勞作也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

20 可知經營百事、絕無餘望。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

20 於是我念及我在日下勞碌經營、我則失望、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

20 故我使心無望及所成於日下之功。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




宣道傳或名倚基理西亞書 2:20
8 Iomraidhean Croise  

願全能之上帝、使爾蒙矜恤於其前、釋爾兄與便雅憫、若我喪子、則喪之耳、


彼為智為愚、孰克知之、我於日下以智勞力操作者、彼必主之、斯亦虛空、


有以智識技能、勞而得者、遺於未勞者為業、斯亦虛空、害莫大焉、


若我儕望於基督者、第在今生、則較眾尤可憫也、○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan