宣道傳或名倚基理西亞書 2:19 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁹ 彼為智為愚、孰克知之、我於日下以智勞力操作者、彼必主之、斯亦虛空、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁹ 且誰可知其後人或為智者、或癡獃者哉、我尚且在太陽之下而勞作之工以現己有智者、悉皆將被他管着也、此亦虛然也。

文理《委辦譯本》

¹⁹ 子孫智愚、難以逆料、惟我竭其心思、勞苦畢生、彼得而主之、豈不盡屬於虛哉。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁹ 其人或智或愚、尚未可知、我在日下、用智慧勞碌所得者、竟為彼所轄、此亦屬於虛、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁹ 孰知自將為智或愚。然其將得理凡吾所勞之功。吾所示已智於日下。是亦為虛。

宣道傳或名倚基理西亞書 2:19 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 11:43

所羅門與列祖偕眠、葬於父大衛城、子羅波安嗣位、

王輩之第一書 12:13

王以厲詞答之、違棄耆老之謀、

宣道傳或名倚基理西亞書 2:11

我觀我手所作諸工、及勞力之操作、乃知悉屬虛空、莫非捕風、於日下無所裨益、○

宣道傳或名倚基理西亞書 2:20

我遂轉念、於日下勞力之操作、使心失望、

宣道傳或名倚基理西亞書 3:22

我見世人樂於其操作、無愈於此、蓋斯為其值、身後之事、孰能使之反見哉、

宣道傳或名倚基理西亞書 9:13

我於日下、見有智慧、且以為大、

福音三依路加 16:8

其主乃譽不義之家宰、以其所行之智也、蓋斯世之子於其世事、較光明之子尤智也、

達提摩太前書 6:10

蓋好利為萬惡之根、有慕之者、迷失乎信、以多苦自刺、○

者米士即牙可百之公書 1:17

凡美善之施、純全之賚、皆由於上、自光明之父而降、彼無變易、無移影、

者米士即牙可百之公書 3:17

惟自上之智、則首貞潔、次和平、溫良、柔順、充以矜恤與善果、無貳無偽、