宣道傳或名倚基理西亞書 2:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 我轉觀智慧、狂妄愚蒙、後乎王而至者、將何能為、僅循所曾為者而為之耳、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹² 且我自轉向為觀智也、與狂作、及癡獃之事、蓋後其王而來之人何能作也、即所曾作之事也。

文理《委辦譯本》

¹² 我為君足以致此、豈他人所能及哉、我察智愚。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹² 我轉觀智慧、狂妄、癡頑、我既為王、後我而來者能行何事乎、不過行所已行者、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹² 吾轉而看智及顛。及狂。蓋後王而來之人。奚能行耶。即已成者。

宣道傳或名倚基理西亞書 2:12 Iomraidhean Croise

宣道傳或名倚基理西亞書 1:17

我復專心以明智慧、而知狂妄愚蒙、乃覺亦屬捕風、

宣道傳或名倚基理西亞書 3:15

今所有者、昔已有之、後將有者、前已有之、既往之事、上帝復索之焉、○

宣道傳或名倚基理西亞書 7:25

我轉而決志究察智慧、與萬事之原由、欲知惡之為愚、愚之為妄、