宣道傳或名倚基理西亞書 12:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 傳道者曰、虛空之虛空、萬事虛空、○

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁸ 萬虛之虛哉、宣道者曰、凡有皆虛也矣。

文理《委辦譯本》

⁸ 傳道者曰、我觀萬事、空之又空、虛之又虛。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁸ 柯希列曰、凡事皆虛中之虛、皆屬於虛、○

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁸ 宣道曰。虛空之虛空。總是虛空。

宣道傳或名倚基理西亞書 12:8 Iomraidhean Croise

神詩書傳 62:9

斯世之人、卑者虛無、尊者妄誕、置之於衡則起、皆輕於氣兮、

宣道傳或名倚基理西亞書 1:1

耶路撒冷王大衛子、傳道者之言、○

宣道傳或名倚基理西亞書 1:12

我傳道者、在耶路撒冷為以色列王、

宣道傳或名倚基理西亞書 1:14

我見日下所為之事、悉屬虛空、莫非捕風、

宣道傳或名倚基理西亞書 1:17

我復專心以明智慧、而知狂妄愚蒙、乃覺亦屬捕風、

宣道傳或名倚基理西亞書 1:2

傳道者曰、虛空之虛空、虛空之虛空、萬事虛空、

宣道傳或名倚基理西亞書 2:17

我遂惡生、因於日下經營、乃為煩惱、悉屬虛空、莫非捕風、

宣道傳或名倚基理西亞書 4:4

我見人因勞力、及諸巧工、為鄰所嫉、斯亦虛空、乃為捕風、

宣道傳或名倚基理西亞書 6:12

人之畢生、虛度之日如影、何者有益於彼、孰其知之、逝世之後、日下將有何事、孰能告之、

宣道傳或名倚基理西亞書 8:8

人無權以制生氣、亦無權以制死日、臨陳不得倖免、行惡不能自救、○