宣道傳或名倚基理西亞書 12:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 我子、且當受勸、多著終無底止、多學必致身憊、○

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹² 且我子歟、爾宜以是尚存者、而領訓、蓋以多造書不可盡、且多讀書則使體困倦也。

文理《委辦譯本》

¹² 爾小子、以此為戒、著述若多、功不能竟、學而徒勤、適勞其心。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹² 我子、當以此為戒、或作當由此學道著書多則功難竟、閱書多則體疲倦、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹² 吾子由之受勤。論作多書無有終止。多用工夫乃傷身體。

宣道傳或名倚基理西亞書 12:12 Iomraidhean Croise

宣道傳或名倚基理西亞書 1:18

蓋智慧多、則愁苦亦多、知識增、則憂戚亦增也、

福音四依約翰 21:25

夫耶穌所行、更有多焉者、若逐一書之、我意所錄之書、世不勝載矣、

福音四依約翰 5:39

爾探索諸經、意其中有永生、而證我者即此也、

王輩之第一書 4:32

所羅門作箴三千言、作詩千有五篇、

福音四依約翰 20:31

第錄此、俾爾信耶穌為基督上帝子、信之、則以其名得生也、