Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




宣道傳或名倚基理西亞書 11:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》

4 占風者不播種、瞻雲者不刈穫、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

4 人觀風則不播種、且顧雲者、則不致歛收也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

4 疑風則不敢播穀、訝雨則不敢刈禾。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

4 俟風息者必不播種、望雲散者必不刈穫、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

4 懼風者不稼。驚雲者不穡。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




宣道傳或名倚基理西亞書 11:4
5 Iomraidhean Croise  

惰者冬時不事耕耘、穡時乞而弗得、


惰者云、外有獅、行於途、必見殺、


當善待者、爾力能為、則勿謝卻、


雲充以雨、則注於地、樹向南或向北而倒、終在所倒之處、


風之由來、孕婦之胎、其骨如何而長、爾既不知、則成萬事之上帝、其所經營、爾亦不知也、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan