Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




宣道傳或名倚基理西亞書 1:18 - 文理和合譯本《新舊約全書》

18 蓋智慧多、則愁苦亦多、知識增、則憂戚亦增也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

18 蓋于多智之間、亦有多憂也、且進見識者、亦進于悶也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

18 蓋多智多憂、識見愈廣、則憂愁彌甚。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

18 蓋智慧多、煩惱亦多、知識增、夏愁亦增、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

18 蓋有多智則多憂。增見識者增愁悶。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




宣道傳或名倚基理西亞書 1:18
7 Iomraidhean Croise  

謂人曰、寅畏主為智慧、遠邪惡為明哲、


我心自謂、愚者所遭、我亦將遭之、我雖多智、有何益哉、我心自謂、斯亦虛空、


畢生憂戚、所勞皆為愁苦、夜不心安、斯亦虛空、○


勿過於義、勿過於智、何為自取敗亡耶、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan