士師記第七卷 8:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 由此而上、至毘努伊勒、亦如是以請、其人所答、如疏割人、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁸ 其田自此上至便奴利、亦如是告之、便奴利人所答、與數割人所答者無異。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁸ 哀氐翁自彼上至彼奴以勒人、而照是樣亦言伊等、惟彼奴以勒人答之如數可得人已所答之然。

文理《委辦譯本》

⁸ 由此而往、至便奴利、亦如是以請。便奴利人答之、一如數割人。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁸ 由此而上、至毘努伊勒、向毘努伊勒人亦如是以請、毘努伊勒人答之、如疎割人所答無異、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁸ 其自彼上往至比奴以勒。一然問之。比奴以勒之人所答如色哥忒之人一然答之。

士師記第七卷 8:8 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 32:32

因其人觸雅各髀、傷其巨筋、故以色列人不食髀之巨筋、至於今日、

王輩之第一書 12:25

耶羅波安在以法蓮山地、建示劍而居之、自此而出、建毘努伊勒、

士師記第七卷 5:23

耶和華之使者曰、爾其詛米羅斯、嚴詛其居民、以其不來助耶和華、不助耶和華攻勇士、

撒母以勒之第一書 25:11

豈可以我餅水、及為剪羊毛者所宰之肉、給於不知奚自之人乎、