Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




士師記第七卷 8:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》

4 基甸與從者三百人、至約但濟河、雖困憊、而仍追敵、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

4 其田與從之者三百人、至約但而濟、雖困憊猶追之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

4 哀氐翁到若耳但河、而與從之者三百人同過去、雖疲怯亦追趕也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

4 其田與從者三百人至約但濟河、雖困憊已甚、仍追其敵、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

4 基甸與所率之三百人、至約但、濟河、雖困憊、仍追敵人、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

4 基地安到若耳但其同偕之之三百人渡過。困餓尚追之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




士師記第七卷 8:4
10 Iomraidhean Croise  

故我不餒、外體雖壞、而內心日新、


宜行善勿倦、若不頹憊、屆期將穫矣、


擒米甸二伯俄立 西伊伯、殺俄立於俄立磐、殺西伊伯於西伊伯醡酒處、追米甸人、攜俄立 西伊伯之首濟約但、至基甸所、


上帝以米甸二伯俄立 西伊伯、付於爾手、爾之所為、我焉能及、基甸言此、以法蓮人之怒遂息、


有二百人憊甚、不能渡、故留於彼、惟大衛與四百人往追、


大衛詢於耶和華曰、若追其軍、可及之乎、曰、追之必及、而反所有、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan