士師記第七卷 6:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

³ 既播厥種、米甸 亞瑪力與東方之人、咸上攻之、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³ 以色列嗣播種後、米田人與亞馬力人、及東方之嗣、咸上攻之。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

³ 夫以色耳以勒之子輩已播種時、米天人及亞馬勒客人、與東方之子輩、皆上來攻之。

文理《委辦譯本》

³ 以色列族耕稼既畢、米田亞馬力與東方之人、咸來攻擊、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

³ 以色列人既耕種、耕種原文作播種米甸人、亞瑪力人、及東方人、咸上攻之、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

³ 遇以色耳勒輩既播。眉地晏輩與亞麻勒輩及東方之子輩即上來。上來攻之。

士師記第七卷 6:3 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 25:6

眾妾之子、貺以財物、當其存時、遣往東方、以避以撒、

摩西一書創世記 29:1

雅各啟行、至東人處、

王輩之第一書 20:27

以色列族亦核其眾、備糧食、而往逆之、以色列族建營於敵前、若山羊羔二小羣、惟亞蘭人充斥遍地、

王輩之第一書 4:30

其智慧超乎東方人、與埃及人、

王輩之第一書 5:10

希蘭以香柏松木予所羅門、如其所欲、

若百之書傳 1:3

其產有羊七千、駝三千、牛五百耦、牝驢五百、僕從眾多、在東方、斯人為至大、

若百之書傳 31:8

則願我所播者、他人食之、田所產者、他人拔之、

出以至百多書 17:8

時、亞瑪力族至、與以色列人戰於利非訂、

先知以賽亞之書 11:14

二國西擊非利士之境、虜東方之民、加手於以東及摩押、亞捫族亦順服焉、

先知以賽亞之書 62:8

耶和華指己右手、及其有能之臂而誓、不復以爾之穀、給爾仇敵為食、爾所勤勞而得之酒、外人不復飲之、

預知者耶利未亞之書 49:28

論基達及夏瑣諸國、即巴比倫王尼布甲尼撒所擊者、耶和華曰、爾起而往基達、翦滅東方之人、

先知依西其理書 25:3

曰、爾亞捫族、宜聽主耶和華之言、主耶和華曰、昔我聖所玷污、以色列地荒蕪、猶大家被虜、爾則曰、嘻嘻、

先知依西其理書 25:4

我必以爾付於東方人為業、彼必建營、居於爾中、食爾果、飲爾乳、

利未氐古書傳 26:16

我必加以威烈、使爾身癆體熱、以致目盲神敗、播種徒勞、為敵所食、

先知者米加之書 6:15

爾將播而不穫、踐橄欖不得沐其油、踐葡萄不得飲其酒、

摩西復示律書 28:51

爾畜所生、爾土所產、俱為所食、迨爾滅亡、爾穀與酒及油、牛羣之犢、羊羣之羔、取之無遺、迨爾滅亡、

士師記第七卷 10:12

昔西頓 亞瑪力 馬雲人虐爾、爾呼籲我、我亦拯爾於其手、

士師記第七卷 3:13

遂集亞捫 亞瑪力二族、往攻以色列、據椶樹城、

士師記第七卷 6:2

米甸之勢、勝於以色列人、以色列人因之在山營窟、為穴建寨、

士師記第七卷 6:33

米甸 亞瑪力與東方之人咸集、濟河、建營於耶斯列谷、

士師記第七卷 6:4

築營壘、毀土產、至於迦薩、以色列中食物無存、牛羊及驢俱盡、

士師記第七卷 7:12

米甸 亞瑪力與東方之人、偃臥於谷、如蝗眾多、其駝無數、如海濱之沙、

士師記第七卷 8:10

當時東方執刃之軍旅、隕者十有二萬、所遺一萬五千、從西巴撒慕拿在加各、