士師記第七卷 4:23 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²³ 如是上帝使迦南王耶賓服於以色列人、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²³ 如是、斯日神使迦南王耶賓、敗於以色列嗣前。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²³ 彼日神如此使加南之王牙品服下于以色耳以勒子輩之面前。

文理《委辦譯本》

²³ 如是上帝助以色列族、敗迦南王耶賓。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²³ 如是其日天主使迦南王耶賓為以色列人所敗、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²³ 如是當日神伏耶庇奴   記南之王於以色耳勒子輩之前焉。

士師記第七卷 4:23 Iomraidhean Croise

歷代史紀書上卷 22:18

爾上帝耶和華非偕爾、賜爾四周平康乎、蓋彼以斯土之民付我手、俾地為耶和華與其民所轄、

尼希米亞之書 9:24

既入據之、爾於其前、敗斯土居民迦南人、以民與王付於其手、任意而待、

神詩書傳 18:39

蓋爾以力束我、使備戰爭、起而攻我者、俾服於我兮、

神詩書傳 18:47

上帝為我復仇、使諸民服我兮、

神詩書傳 47:3

服眾民於我下、服列邦於我足下兮、

神詩書傳 81:14

我則速制其仇、反手以攻其敵兮、

達哥林多人前書 15:28

萬有既服之、則子亦服於服萬有者、俾上帝為萬有於萬有之中、○

達希伯來人書 11:33

其人以信而服諸國、行公義、得應許、箝獅口、

士師記第七卷 4:22

時、巴拉追至、雅億出迓曰、來、我以爾所求者示爾、巴拉入幕、見西西拉偃臥而死、幕釘尚在鬢際、

士師記第七卷 4:24

以色列人日強、勝迦南王耶賓、至於滅之、