士師記第七卷 3:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

² 使以色列後代知習前所未悉之武事、所留諸族如左、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

² 特使以色列嗣之歷代知之、以教其戰事、即教其前所未知之者。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

² 特使以色耳以勒人知教其未知戰事之後代者、皆知之。

文理《委辦譯本》

^2-3 非利士人之五伯、迦南人、西頓人、居利巴嫩山之希未人、自巴力黑門至哈末道。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

² 欲使以色列歷代、學而知前所未識之戰事、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

² 特欲教以色耳勒之後代子輩明其戰敵。即前全不知之者也。

士師記第七卷 3:2 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 2:17

惟別善惡之樹、其果不可食、食之日必死、○

摩西一書創世記 3:5

蓋上帝知爾食之日、爾目必明、將如上帝、能辨善惡、

摩西一書創世記 3:7

二人之目即明、自知裸體、遂編無花果葉為裳、

歷代史紀下卷 12:8

惟彼眾必為示撒僕、使知服我之役、與服列邦之役孰愈、

福音四依約翰 16:33

我以此語爾、俾爾於我而安、爾在世有難、然當毅然、我已勝世矣、

達提摩太前書 6:12

當為道而戰善戰、執乎永生、即爾為之奉召、於眾證者前承其善承也、

達提摩太後書 2:3

爾當共苦、如基督耶穌之勁卒、

達提摩太後書 4:7

我已戰善戰、盡程途、守主道、

士師記第七卷 3:1

耶和華留此諸族、是欲試以色列人未知迦南戰事者、

士師記第七卷 3:3

非利士之五伯、迦南人、西頓人、居利巴嫩山之希未人、自巴力黑們山、至哈馬道、