士師記第七卷 3:18 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁸ 進貢已畢、遣舁者去、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁸ 獻餽物既畢、乃使負餽物之人、悉去。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁸ 其既獻餽畢乃使負餽之人皆往去。

文理《委辦譯本》

¹⁸ 以忽進禮已畢、則遣負禮物者去。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁸ 以笏進禮物既畢、遂遣舁禮物者去、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁸ 其獻禮物畢。隨打發擡禮物之人夫去。

士師記第七卷 3:18 Iomraidhean Croise

士師記第七卷 3:17

進貢摩押王伊磯倫、其王肥甚、

士師記第七卷 3:19

以笏至吉甲偶像處而返、告曰、王歟、我有密事奏爾、王曰、肅靜、侍者咸出、