士師記第七卷 3:13 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹³ 遂集亞捫 亞瑪力二族、往攻以色列、據椶樹城、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹³ 厄倫乃使亞捫與亞馬力嗣集於己、往擊以色列、取棗樹邑。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹³ 王乃聚集亞門人、及亞馬勒客人等。皆來附己而其往攻擊以色耳以勒、及取着吧嘞嗎樹城。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹³ 伊磯倫聚亞捫人與亞瑪力人、往攻以色列人、佔據巴勒瑪城、即耶利哥

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹³ 其聚亞們並亞麻勒之子輩與之。而往攻以色耳勒輩以嗣其椰樹之邑。

士師記第七卷 3:13 Iomraidhean Croise

摩西復示律書 34:3

南方與椶樹城耶利哥谷之平原、至於瑣珥、

士師記第七卷 1:16

摩西外戚、基尼人也、其裔偕猶大人離椶樹城、至亞拉得南之猶大野、與民同居、

士師記第七卷 10:11

耶和華諭以色列人曰、我豈未拯爾於埃及 亞摩利 亞捫 非利士人乎、

士師記第七卷 10:12

昔西頓 亞瑪力 馬雲人虐爾、爾呼籲我、我亦拯爾於其手、

士師記第七卷 10:9

亞捫人亦渡約但、攻猶大 便雅憫暨以法蓮族、以色列人窘甚、

士師記第七卷 3:14

以色列人事摩押王伊磯倫、十有八年、

士師記第七卷 5:14

自以法蓮來者、其原在亞瑪力、相隨便雅憫、雜於爾民中、渠魁由瑪吉而至、執元戎之杖者、由西布倫而來、

士師記第七卷 6:3

既播厥種、米甸 亞瑪力與東方之人、咸上攻之、