Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




士師記第七卷 20:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

9 必掣籤、往攻基比亞、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

9 我所將行於其庇亞之事、必循鬮以攻之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

9 惟我今將依拈鬮而上去攻哀比亞、此事是我所宜行向之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

9 惟掣籤攻其庇亞。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

9 我儕於基比亞人當如此行、必循鬮以往攻之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

9 惟今吾儕將行此於基比亞。即拈鬮去攻之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




士師記第七卷 20:9
9 Iomraidhean Croise  

皆掣籤而分之、無有差等、或在聖所為長、或在上帝前為長、兼有以利亞撒 以他瑪之子孫、


民長居耶路撒冷、餘民掣籤、於十人中、使一人居耶路撒冷聖邑、九人居於他邑、


籤置膝上、定事在耶和華、


眾相語曰、其來、我儕掣籤、俾知我遭此禍、伊誰之故、遂掣籤而得約拿、


於是鬮之、得馬提亞、遂與十一使徒同列焉、


其地循耶和華藉摩西所命、掣籤分與九支派有半、


於以色列諸支派中、百取十、千取百、萬取千、使備餱糧、迨眾至便雅憫之基比亞、則依其在以色列中、所行謬妄之事以待之、


民眾悉起、有如一人、曰、我不返幕歸家、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan