士師記第七卷 2:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 葬於其業之界、即亭拿希列、在以法蓮山地、迦實岡北、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁹ 眾葬之於其業之境旁、即以法蓮山之亭納希烈。在迦實山之北、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁹ 而伊等葬之于其本業之界邊、即于以法拉麥山之弟麥納希利士、為在厄亞寔山上之北邊者也。○

文理《委辦譯本》

⁹ 葬於其業之隅、即以法蓮山之亭納希烈、迦實岡北。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁹ 葬於其業之境內、即以法蓮山之亭納希烈、迦實山之北、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁹ 伊葬之于厥業之界顛拿忒西拉于山以法而因于山牙亞書之北邊。

士師記第七卷 2:9 Iomraidhean Croise

舊約全書第六卷約書亞記 19:49

依界分地既畢、以色列人乃於其中、以地給嫩之子約書亞為業、

舊約全書第六卷約書亞記 19:50

遵耶和華命、以其所求之邑、以法蓮山地亭拿西拉與之、遂重建其邑而居焉、

舊約全書第六卷約書亞記 24:29

此後、耶和華僕嫩之子約書亞卒、年百有十歲、

舊約全書第六卷約書亞記 24:30

葬於其業之界、即亭拿西拉、在以法蓮山地、迦實岡北、

士師記第七卷 1:1

約書亞卒後、以色列人諮諏耶和華曰、孰可先往、為我攻迦南人、與之戰、

士師記第七卷 2:8

耶和華僕、嫩之子約書亞卒、年百有十歲、