士師記第七卷 19:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 當以色列無王時、有利未人旅以法蓮山隅、娶妾於猶大 伯利恆、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹ 斯時以色列無王、時有一利未人、居以法蓮山旁、由伯利恆   猶大、取一女為妾。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹ 且於以色耳以勒為無王那時候、有一利未班人、寓在以法拉麥山邊者、其在畢利恆如大取一女為己妾。

文理《委辦譯本》

¹ 時以色列族無王、有利未人、旅以法蓮山麓、取妾於猶大、伯利恆邑。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹ 當時以色列人無王、有利未人寄居以法蓮山、娶妾於猶大之伯利恆、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹ 維時以色耳勒無王。有一或利未人寓在以法而因之山邊。其于畢大利希麥如大取一妾。

士師記第七卷 19:1 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 22:24

拿鶴妾名流瑪、生子提八、迦含、他轄、瑪迦、

摩西一書創世記 25:6

眾妾之子、貺以財物、當其存時、遣往東方、以避以撒、

摩西一書創世記 35:19

拉結既卒、葬於以法他、即伯利恆之途側、

撒母以勒書下卷 16:22

於是為押沙龍張幕宮巔、押沙龍遂入御父妃、以色列人目睹之、

撒母以勒書下卷 19:5

約押入宮覲王曰、今日爾僕拯爾、及爾后妃子女之命、爾乃使之赧顏、

撒母以勒書下卷 20:3

大衛王至耶路撒冷、入宮、將前所留守宮之妃十人、幽於別室、供其所需、不復進御、使如嫠婦、至於死日、

撒母以勒書下卷 3:7

昔掃羅有妃利斯巴、愛亞之女也、伊施波設謂押尼珥曰、爾何與我父之妃同室、

撒母以勒書下卷 5:13

大衛至自希伯崙、在耶路撒冷又娶后妃、誕生子女、

王輩之第一書 11:3

公主為后妃者七百、嬪嬙三百、皆蠱惑其心、

王輩之第一書 4:8

其名如左、便戶珥在以法蓮山地、

歷代史紀下卷 11:21

羅波安娶后妃十八、嬪嬙六十、生子二十八、女六十、惟愛押沙龍女瑪迦、過諸后妃、

以士得耳之書 2:14

夕往朝返、居於女子次室、歸司嬪妃之內豎沙甲掌之、非王悅之、以名見召、則不得復見、

達未來者但依理書 5:3

遂取自耶路撒冷上帝殿中、所取之金器至、王及大臣后妃、以之而飲、

先知者馬拉記之書 2:15

上帝生氣雖有餘裕、祇造一人、何以惟一、乃求聖裔耳、故當謹守爾心、勿以詐偽待少時之妻、

福音一依馬太 2:6

猶太地之伯利恆乎、在猶太郡中、爾非最小者、蓋將有君自爾出、牧我以色列民矣、

舊約全書第六卷約書亞記 24:30

葬於其業之界、即亭拿西拉、在以法蓮山地、迦實岡北、

舊約全書第六卷約書亞記 24:33

亞倫子以利亞撒卒、葬於以法蓮山地、其子非尼哈所得之岡、

士師記第七卷 12:8

厥後、伯利恆人以比讚為以色列士師、

士師記第七卷 17:1

以法蓮山地、有人名米迦、

士師記第七卷 17:6

時、以色列無王、人各任意而行、○

士師記第七卷 17:7

有少者利未人、居於猶大 伯利恆、

士師記第七卷 17:8

離猶大 伯利恆邑、覓地以居、行抵以法蓮山地、至於米迦家、

士師記第七卷 18:1

維時、以色列無王、但之支派、在以色列中、未得其業、故覓地以居、

士師記第七卷 18:13

由此往以法蓮山地、至米迦室、

士師記第七卷 19:16

既暮、有老者自田工作而歸、彼乃以法蓮山地人、旅於基比亞、此地之人、屬便雅憫族、

士師記第七卷 19:2

妾不貞、離夫、歸伯利恆父家、居歷四月、

士師記第七卷 21:25

是時以色列無王、人各任意而行、

士師記第七卷 3:27

至則吹角於以法蓮山地、以色列人隨之而下、以笏導之、