Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




士師記第七卷 18:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》

4 少者以米迦如何相待告曰、米迦雇我為其祭司、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

4 對曰米迦待我、如是如是、已僱我而我為其祭司。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

4 對曰、米加已雇我、而我為厥祭者、其且如此如此待我。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

4 曰、米迦使我為祭司、給我以金、待我若此。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

4 曰、米迦使我為之作祭司、給我以值、待我如此、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

4 其告之以米加如此如此待我。僱我。我為厥祭者。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




士師記第七卷 18:4
16 Iomraidhean Croise  

瞻徇情面、乃為不善、為片餅而枉法、亦為不善、


斯犬饕餮、不知饜足、斯牧不明、各趨其途、悉求利己、


爾為數掬之麰麥、數方之餅、辱我於我民中、我民聽從妄誕、爾與之言誑、以殺不當死者、而存不當生者、


深願爾中有人閉門、免徒爇火於我壇、萬軍之耶和華曰、我不悅爾、不納爾手所獻之物、


我未始貪人之金銀衣服、


不酗酒、不毆擊、惟溫和無競、不好貨財、


宜杜其口、彼為非義之利、教所不當教、傾覆人之家室、


彼由貪婪、將以飾言漁爾之利、自昔其鞫不遲、淪亡不寢、


米迦曰、可偕我居、為我之父與祭司、歲給十金、衣服一襲、供爾之饌、利未人遂入室、


米迦區別之、乃為其祭司、居於米迦家、


近其室時、識少者利未人之聲、就而問曰、誰導爾至此、在此何為、何所得乎、


曰、請諮諏上帝、使知我之前途、是否利達、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan