士師記第七卷 13:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

³ 耶和華之使者見於婦曰、爾素不妊不育、今必懷妊生子、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³ 耶和華之使現於是婦、謂之曰、視哉、今爾不孕、從未生子、然爾必懷妊而生子。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

³ 神主之使者自顯著與婦而謂之曰、爾今卻石胎不生子、然爾必將受孕而生子。

文理《委辦譯本》

³ 耶和華之使顯現於馬挪亞妻、曰、汝素不妊、而無生育、今可懷妊生子。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

³ 一日、主之使者顯現於婦曰、爾素不孕不生子、今必懷孕生子、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

³ 耶賀華之神使現與此婦。且謂之曰。夫爾乃石胎。而無生產。惟將受孕而生一子。

士師記第七卷 13:3 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 17:16

我必祝之、賜之生子、復錫以嘏、使為列國之母、列王由之而出、

摩西一書創世記 18:10

其中一人曰、明年屆期、我必復至、爾妻撒拉將生子、撒拉在其後、於幕門聞此、

摩西一書創世記 18:14

耶和華豈有難行之事哉、屆期、我將復至、撒拉必生子、

王輩之第二書 4:16

以利沙曰、歲月既周、至於此時、爾必抱子、曰、不然、我主上帝僕歟、勿誑爾婢、

福音三依路加 1:11

主之使顯見、立香壇右、

福音三依路加 1:13

天使謂之曰、撒迦利亞勿懼、爾祈禱上聞矣、爾妻以利沙伯將生子、可名之曰約翰、

士師記第七卷 13:10

婦趨告夫曰、昔就我者、今復顯見、

士師記第七卷 13:15

瑪挪亞謂使者曰、請爾少留、待我為備山羊之羔、

士師記第七卷 13:6

婦歸告夫曰、有上帝僕就我、其容髣髴上帝之使、可畏之甚、我未問其奚自、彼未以名告我、

士師記第七卷 13:8

瑪挪亞禱於耶和華曰、主歟、請使所遣上帝僕、復至我所、教我如何以待將生之子、

士師記第七卷 2:1

耶和華之使者自吉甲上至波金、曰、我使爾出埃及、攜至所誓爾祖之地、曾言與爾之約、永久不廢、

士師記第七卷 6:14

耶和華顧之曰、藉爾此力、往救以色列人、脫於米甸人手、非我遣爾往乎、

撒母以勒之第一書 1:20

哈拿懷妊、屆期生子、命名撒母耳、曰、我由耶和華而求之、