士師記第七卷 1:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 於彼遇亞多尼比色、與之戰、擊敗迦南人、比利洗人、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁵ 又在庇泄遇亞多尼庇泄、與之戰。殺迦南人、比哩洗人。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁵ 伊等在比色革遇着亞多尼比色革而戰之、又殺加南人及比利西人輩。

文理《委辦譯本》

⁵ 即於其處遇亞多尼庇泄、攻之、迦南人、比哩洗人、皆被殺戮。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁵ 在比色遇亞多尼比色與之戰、擊敗迦南人、比利洗人、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁵ 又遇亞多尼比塞于比塞。即攻打之。而殺記南輩並伯而西輩。

士師記第七卷 1:5 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 13:7

時、迦南與比利洗二族、猶居斯土、亞伯蘭之牧者、與羅得之牧者爭、

士師記第七卷 1:4

猶大人乃往、耶和華以迦南人比利洗人付於其手、在比色殺其人一萬、

士師記第七卷 1:6

亞多尼比色遁、追而擒之、斷其手之巨擘、足之將指、

士師記第七卷 3:5

於是以色列人居迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人之中、

撒母以勒之第一書 11:8

掃羅在比色核其數、以色列人三十萬、猶大人三萬、