Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出以至百多書 8:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

7 術士亦施厥術、使蛙至於埃及、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

7 博士以其術如是行之、使蛙出於埃及地。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

7 又其巫師輩、以自巫術照然而行、致使田鷄上以至比多之地也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

7 博士亦施厥術、使蛙至於埃及。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

7 術士用其法術、亦行此事、使蛙出於伊及地、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

7 法師亦曾作法。而蛤仍生以至百多境焉。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出以至百多書 8:7
8 Iomraidhean Croise  

法老召博士及巫覡、即埃及之術士至、亦施厥術、以行是事、


埃及術士亦施厥術、以行是事、法老剛愎厥心、不聽從之、如耶和華所言、


術士亦施厥術、欲生蚋而不能、蚋在人畜、


蓋將有偽基督偽先知者起、大施異蹟奇事、設能惑選民、則亦惑之矣、


猶雅尼佯庇之拒摩西、若輩亦拒真理、其人心壞、見棄於道、


因所予行於獸前之兆、以惑宅地之人、告之宜造刃傷仍生之獸像、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan