出以至百多書 8:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 耶和華諭摩西曰、當命亞倫云、執爾杖、伸手於江河池沼、使蛙上於埃及地、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁵ 耶和華命摩西告亞倫云、爾執杖舉手於江、河、池上、使蛙出現於埃及地。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁵ 且神主謂摩西曰、告亞倫云、伸着爾手握棍過各川、各河、各池、致使田鷄上以至比多之地方。

文理《委辦譯本》

⁵ 耶和華諭摩西命亞倫、於江河池沼間、展施其杖、使蛙悉出、遍於國中。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁵ 主諭摩西曰、爾命亞倫云、當執杖、舉手指江河池沼、使蛙出遍於伊及地、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁵ 後耶賀華命摩西告亞倫曰。持杖伸手於河。涌。池塘。令蛤湧上以至百多之地。

出以至百多書 8:5 Iomraidhean Croise

出以至百多書 7:19

耶和華諭摩西曰、當命亞倫云、執爾杖、伸手於埃及之水、使其江河池沼、咸變為血、埃及遍地、木石諸器、無不有血、○

出以至百多書 8:4

蛙必上於爾身、與爾臣民之身、

先知以賽亞之書 19:10

柱石見碎、傭人心憂、○