Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出以至百多書 7:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

12 各擲其杖、俱化為蛇、而其杖為亞倫之杖所吞、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

12 各擲其杖、咸變為蛇、惟亞倫之杖吞其杖。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

12 蓋伊各投下已棍、而即變為蛇、惟亞倫之棍吞着伊各棍。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

12 各擲其杖、俱化為蛇、而其杖為亞倫杖所吞。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

12 各擲其杖、皆變為蛇、亞倫之杖、竟吞其杖、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

12 蓋伊等各投己杖亦變為蛇。但亞倫之杖乃吞卻伊等之杖矣

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出以至百多書 7:12
9 Iomraidhean Croise  

法老召博士及巫覡、即埃及之術士至、亦施厥術、以行是事、


法老剛愎厥心、不聽從之、如耶和華所言、○


術士因有瘡痍、不能立於摩西前、蓋術士與埃及人、皆生瘍也、


然不復增益、其愚頑將暴於眾、如彼二人然、


小子乎、爾曹乃由上帝、已勝彼眾、蓋在爾衷者、大於在世者也、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan