出以至百多書 7:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》1 耶和華諭摩西曰、我使爾於法老、如為上帝、爾兄亞倫、代爾發言、 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》1 耶和華諭摩西曰、觀我置爾於法老為神、而爾兄亞倫將為爾之預言者。 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》1 且神主對摩西曰、夫我設爾與法拉阿為箇神、且亞倫爾兄、將為爾之師者也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》1 耶和華諭摩西曰、我使爾代為上帝、以治法老、使亞倫代爾為先知、以播言詞。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》1 主諭摩西曰、視哉、我使爾於法老前代天主、爾兄亞倫可代爾傳言、原文作可為爾之先知 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》1 耶賀華謂摩西曰。今吾立汝如神於法老。而若兄亞倫將為汝之先知也。 Faic an caibideil |