出以至百多書 4:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 曰、如彼不聽、不信前之異蹟、必信後之異蹟、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁸ 曰、若彼不信汝、不聽前有徵之言、必將信後有徵之言。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁸ 將來或伊不肯信爾、並不肯聽其初號之聲、則伊將信其次號之聲也。

文理《委辦譯本》

⁸ 耶和華曰、如以色列族、不緣前之異跡信從爾、必為後之異跡信從爾。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁸ 主曰、彼若不信爾、不聽前之異跡、必信後之異跡、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁸ 將來伊等若不聽汝。又不信初靈異。必信次作奇行。

出以至百多書 4:8 Iomraidhean Croise

王輩之第二書 5:7

以色列王閱書、裂其衣曰、我豈為上帝、能死生人乎、彼乃遣人詣我、使愈其癩、爾其思之、可知彼乃搆釁於我、

若百之書傳 5:18

蓋彼破之、而復裹之、傷之、而手醫之、

出以至百多書 4:28

摩西以耶和華遣之之言、及命其所行之異蹟、悉告亞倫、

出以至百多書 4:7

又曰、再置手於懷、遂置於懷、出之、手復原、同乎體、

出以至百多書 4:9

若不信此二者、不從爾言、則取河水傾於陸地、其水必變為血、○

先知以賽亞之書 28:10

蓋誡加誡、誡加誡、例加例、例加例、在此些須、在彼些須、○

福音四依約翰 12:37

耶穌言竟、遂往而隱、雖多行異蹟於眾前、而人猶不之信、

摩西復示律書 32:39

當知我之為我、無神偕我、我使人死、亦使人生、我傷之、亦醫之、無能拯於我手、

士師記第七卷 6:17

曰、我若蒙恩於爾前、求示我以徵、俾知與我言者為爾也、