Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出以至百多書 38:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

3 作壇之器、即盆鏟盤、肉鍤火鼎、悉以銅造、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

3 又作壇之諸器、其盤、其鍫、其盂、其肉鈎、其火鼎諸器、悉以銅為之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

3 其亦造祭臺之各器皿、已杯、已鋤、已碗、已肉鈎、已火罐、與其各器皿、皆以銅做。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

3 灰盤、鍫盂、鈎、鼎諸器、悉以銅作。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

3 又作臺之諸器、即盆、鏟、盤、鍤、火鼎、皆用銅作、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

3 又以銅造祭臺之盤。鏟。盂。肉鈎。火盤各器。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出以至百多書 38:3
6 Iomraidhean Croise  

釜鏟鍤、及耶和華室之諸器、皆父老戶蘭、以光潔之銅、為所羅門王製之、


鑄一銅海、其式維圓、高五肘、徑十肘、圍三十肘、


作盆以盛壇灰、及鏟盤肉鍤、火鼎諸器、悉以銅造、


四隅作角、與壇相連、俱包以銅、


以銅作壇網、置於壇之四周緣下、上及壇之半、


其為祭司、與民立規、人獻祭烹肉時、祭司之僕至、手執三股之叉、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan