Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出以至百多書 30:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

3 上面與四周及角、俱以精金包之、四周施以金緣、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

3 爾必以精金飾其上、與其四旁、及其諸角、爾必為之四周作金緣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

3 爾必以純金鋪蓋之、其上面與其周圍之四邊、連其諸角、且爾必為之在四面而造金冕。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

3 上與四旁及角、均以兼金飾之、四周之緣、必以金。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

3 臺之上面與四旁、並臺角、皆蔽以精金、又於臺之四周作金緣、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

3 徧包精金。週圍又作金簷。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出以至百多書 30:3
8 Iomraidhean Croise  

內殿長二十肘、廣二十肘、高二十肘、蓋以精金、以香柏作壇、蓋以精金、


室之四周、咸蓋以金、內殿之壇、亦蓋以金、


所羅門又作耶和華室所有器皿、即金壇、及陳餅之金几、


內外包以精金、其上四周、飾以金緣、


包以精金、四周飾以金緣、


形製維方、長一肘、廣一肘、高二肘、其角與壇相連、


緣下兩旁、作金環二、貫杠以舁、


又有一使者來、立於壇側、執金爐、有以多香予之、俾與諸聖徒之祈禱、同獻於座前之金壇、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan