出以至百多書 3:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 曰、勿前、脫屨於足、蓋爾所立之處、乃聖地也、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁵ 曰、勿近此、解屨離爾足、蓋爾立之所乃聖地。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁵ 且其曰、弗近此處、從爾腳脫去爾鞋、蓋爾所立之所乃聖地也。

文理《委辦譯本》

⁵ 曰、我在此。曰、爾勿前、解爾履、爾立之所乃聖地。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁵ 曰、勿近此、解屨於爾足、蓋爾立之所乃聖地、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁵ 曰。汝勿近此。宜解履去足。蓋汝所立之處乃聖地也。

出以至百多書 3:5 Iomraidhean Croise

出以至百多書 19:12

在山四周、為民定界、告之曰、爾其慎之、毋陟於山、毋犯其境、犯之者、殺無赦、

出以至百多書 19:21

耶和華諭之曰、爾下戒民、勿越境、以窺耶和華、致多隕沒、

出以至百多書 4:28

摩西以耶和華遣之之言、及命其所行之異蹟、悉告亞倫、

宣道傳或名倚基理西亞書 5:1

詣上帝室、慎爾步履、蓋前而聽、愈於愚人獻祭、以其不知所行乃惡也、

預知者耶利未亞之書 30:21

其君王必屬己族、其牧伯亦出其中、我必使之就而近我、夫有勇以近我者、誰耶、耶和華言之矣、

利未氐古書傳 10:3

摩西謂亞倫曰、此乃耶和華所諭云、近我者必以我為聖、我在民前、必得其榮、亞倫默然、

使徒行傳卷五 7:33

主謂之曰、解爾履、蓋爾所立之處、聖地也、

摩西復示律書 23:14

蓋爾上帝耶和華行於營中、以拯爾曹、付敵於爾、故營必潔、免其見有穢物、與爾相離、○

達希伯來人書 12:20

蓋眾不克當所命云、傍山者雖獸必石擊之、

舊約全書第六卷約書亞記 5:15

耶和華軍長曰、爾所立者聖地也、解爾足履、約書亞遵命而行、

使徒彼得後書 1:18

此自天之聲、我儕偕彼於聖山時聞之、