出以至百多書 3:11 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 摩西對上帝曰、我何人斯、得詣法老、而導以色列人出埃及乎、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹¹ 摩西對神曰、我何人斯、可詣法老、而導以色列嗣出埃及乎。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹¹ 時摩西向神曰、我何也、以我可至法拉阿、且以我可攜以色耳之子輩、出以至比多手。

文理《委辦譯本》

¹¹ 摩西對曰、我何人斯、焉得見法老、導以色列族出埃及乎。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹¹ 摩西對天主曰、我何人斯、焉可往見法老、而導以色列族出伊及乎、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹¹ 摩西稟神曰。予何人斯。能誼謁法老而帶以撒耳勒之嗣出以至百多耶。

出以至百多書 3:11 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 7:18

大衛王入坐於耶和華前、曰、主耶和華歟、我何人斯、我家若何、爾乃導我至此乎、

王輩之第一書 3:7

我上帝耶和華歟、汝使爾僕、代父大衛為王、惟我幼冲、不知若何出入、

王輩之第一書 3:9

誰能鞫此眾民、祈賜爾僕智慧之心、為民折中、而辨是非、

歷代史紀書上卷 29:14

我何人斯、我民為誰、乃能如此樂輸、蓋萬物由爾而來、我儕以屬爾者獻於爾也、

出以至百多書 6:12

摩西曰、以色列人尚不我聽、法老焉能聽我拙口者乎、

預知者耶利未亞之書 1:6

我曰、噫、主耶和華歟、我乃小子、不知所言、

達哥林多人後書 2:16

於此為由死致死之臭味、於彼為由生致生之臭味、孰堪任此乎、

達哥林多人後書 3:5

非言自能有所揆度、我之能由上帝而已、

士師記第七卷 6:15

曰、主歟、瑪拿西中、我家至貧、在我父家、我又至微、何以拯以色列人乎、

撒母以勒之第一書 18:18

大衛曰、我何人斯、我之戚族、及我父家、於以色列中為何、致我為王之壻乎、