Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出以至百多書 26:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

3 幔相連各五、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

3 五幔彼此相連。餘五幔亦彼此相連。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

3 必有五張幃相連也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

3 幔相連各五。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

3 五幔連成一幅、又五幔連成一幅、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

3 以五帳聯而為一。餘五帳亦然。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出以至百多書 26:3
12 Iomraidhean Croise  

每幔長二十八肘、廣四肘、諸幔長短同、


幔邊之聯絡處、作藍襻、次幔亦然、


五幔相聯、六幔亦相聯、其第六幔、宜重複於幕前、


使皆為一、如父在我中、我在父中、使彼亦在我儕中、令世信爾遣我也、


由彼全體結構聯絡、百節相承、各依厥量而運動、俾之滋長、而自建於愛、○


不固持元首、夫元首乃全體所由、以節以維、而得資助聯絡、以上帝之長而長也、○


俾其心受慰、以愛相聯、穎悟充實而致富有、克知上帝之奧秘、即基督也、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan