出以至百多書 23:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

³ 貧者有訟、勿偏袒之、○

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³ 貧者有訟、爾毋狗庇、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

³ 貧人有事案件時、爾亦不可偏顧他。○

文理《委辦譯本》

³ 貧者有訟、亦勿狥私。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

³ 貧者有訟、毋偏護、○

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

³ 勿因貧而憐恕。若遇爾仇之牛驢奔脫。務宜牽還與之。

出以至百多書 23:3 Iomraidhean Croise

出以至百多書 23:6

貧者有訟、勿枉斷、

所羅們之俗語 18:5

瞻徇惡人之情、枉斷義人之獄、俱為不善、

所羅們之俗語 22:22

人既貧窮、勿加侵奪、坐於邑門、勿欺困苦、

先知以賽亞之書 10:1

立不義之律、錄乖戾之詞、

利未氐古書傳 19:15

聽訟之際、勿行非義、勿偏袒貧乏、勿重視權勢、宜秉公以行鞫、

預知者亞摩士之書 5:12

蓋我知爾罪惡繁多、愆尤重大、虐義人而受賄賂、在邑門而枉窮民、

摩西復示律書 1:17

鞫時、毋行偏視、無論貴賤、必聽其詞、不可畏人、蓋鞫事屬上帝也、事遇難斷、則呈我聽之、

摩西復示律書 16:19

毋反其正、毋偏視人、毋受賄賂、蓋賄賂使明者目盲、義者詞屈、

者米士即牙可百之公書 3:17

惟自上之智、則首貞潔、次和平、溫良、柔順、充以矜恤與善果、無貳無偽、