出以至百多書 22:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》2 遇盜穿窬、擊斃之、不抵罪、 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》2 有盜穿窬而擊之致死、則勿為之流血。 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》2 倘遇一賊打折時而其即被擊致死、不必為他流何血。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》2 宵小穿窬、斃於人手、弗償其命。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》2 人若遇盜穿窬、將盜擊死、不償其命、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》2 若賊於夜間鑽穴時被獲。打死無須償命。 Faic an caibideil |