出以至百多書 21:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

³ 若孑身而來、則亦孑身而去、有妻則與俱去、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³ 彼孑身而入、則孑身而出、彼若有妻、其妻亦必偕之出、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

³ 他若獨己進來、他則獨己而出去、他若娶了妻、已妻亦必同他出去。

文理《委辦譯本》

³ 若僕之來、孑然一身、其去也亦如是。若與妻偕來、亦必與妻偕去。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

³ 若孑身而來、則孑身而去、若有妻、則妻偕之去、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

³ 如其獨來。將亦獨出。若原有妻。其則偕妻同出。

出以至百多書 21:3 Iomraidhean Croise

出以至百多書 21:2

如購希伯來僕、可役事六年、迨七年、則使之自由、不索贖金、

出以至百多書 21:4

若主給妻、生有子女、則妻孥屬主、僕孑然而去、

出以至百多書 21:7

如人鬻女為婢、則弗釋之、不與僕同、

利未氐古書傳 25:41

屆期、彼及子女去爾、而歸其家、復得其祖遺業、